1 00:00:05,561 --> 00:00:07,601 SUBTITULADO POR MOVISTAR . 2 00:00:12,881 --> 00:00:15,921 Ένα διπλό όνομα χτυπά ένα κουδούνι, Μαρία κάτι. 3 00:00:15,921 --> 00:00:17,761 - Μαρία Τερέζα; - Ακριβώς. 4 00:00:17,761 --> 00:00:18,961 Όχι, ήταν του Alberti. 5 00:00:18,961 --> 00:00:20,041 - Είσαι σίγουρος; - Ναι, ναι. 6 00:00:20,041 --> 00:00:22,121 - Τότε...; - Η Λεονόρ μου ακούγεται σωστά. 7 00:00:22,121 --> 00:00:23,041 βαριέμαι. 8 00:00:24,881 --> 00:00:26,481 Ας πούμε η Μαρία Τερέζα, για παν ενδεχόμενο. 9 00:00:26,481 --> 00:00:27,841 Όχι, ας πούμε Leonor. 10 00:00:27,841 --> 00:00:30,601 - Εντάξει. - Συνέχισε. 11 00:00:30,601 --> 00:00:33,561 Ποιο ήταν το πρώτο όνομα της συζύγου του Antonio Machado; 12 00:00:34,881 --> 00:00:35,961 Λεονόρ. 13 00:00:38,521 --> 00:00:40,561 Έπρεπε να ακούσεις στη μητέρα σου. 14 00:00:40,561 --> 00:00:42,521 - Σκατά! - Χτύπησε ένα κουδούνι. 15 00:00:42,841 --> 00:00:44,441 Ιστορία ή Λογοτεχνία; 16 00:00:44,441 --> 00:00:45,641 Λογοτεχνία. 17 00:00:45,641 --> 00:00:47,601 Καστανό τυρί. 18 00:00:48,761 --> 00:00:53,201 Ποιο σαιξπηρικό δράμα έχει τον χαρακτήρα Cordelia; 19 00:00:53,721 --> 00:00:54,921 Μπορώ να δω την κάρτα; 20 00:00:56,081 --> 00:00:57,281 Τι κάρτα; 21 00:00:58,241 --> 00:00:59,481 Από πριν. 22 00:00:59,481 --> 00:01:01,241 Γιατί; Δεν με εμπιστεύεσαι; 23 00:01:01,241 --> 00:01:03,121 Είναι η Leonor. 24 00:01:03,121 --> 00:01:05,401 - Σίγουρα, το Trivial Pursuit έκανε λάθος. - Τέλος πάντων. 25 00:01:05,401 --> 00:01:07,281 Είσαι μια δουλειά, κορίτσι. Τι ήταν, Cord...; 26 00:01:07,281 --> 00:01:10,841 Cordelia. Σε τι σαιξπηρικό τραγωδία είναι ο χαρακτήρας Cordelia; 27 00:01:10,841 --> 00:01:12,761 Μπορώ να το δω, παρακαλώ; 28 00:01:15,441 --> 00:01:17,241 Δείξε της, συνέχισε. 29 00:01:18,681 --> 00:01:20,961 Αλήθεια θα...; 30 00:01:30,841 --> 00:01:33,041 Σε τύλιγα. 31 00:01:33,041 --> 00:01:35,121 - Δεν ήταν η Λεονόρ; - Δεν υπάρχει περίπτωση. 32 00:01:35,121 --> 00:01:36,921 Φυσικά ήταν η Λεονόρ. 33 00:01:36,921 --> 00:01:38,641 - Χήνα! - Συνεχίστε, κυλήστε. 34 00:01:44,121 --> 00:01:46,481 Τρία. Ένα, δύο, τρία. Ζάρια. 35 00:01:48,161 --> 00:01:50,961 Πέντε. Ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε. Πράσινο τυρί! 36 00:01:51,521 --> 00:01:52,441 Λάια! 37 00:01:52,841 --> 00:01:55,721 Ποια είναι η πρώτη Κυριακή μετά την πρώτη πανσέληνο...; 38 00:01:55,721 --> 00:01:57,721 Θα μπορούσες τουλάχιστον να το παραδεχτείς. 39 00:01:57,721 --> 00:01:59,561 Λάια, ήταν ένα αστείο. 40 00:01:59,561 --> 00:02:00,841 Μπαμπάς... 41 00:02:00,841 --> 00:02:02,321 Κορίτσι... 42 00:02:02,321 --> 00:02:04,281 Αν δεν είχα ζητήσει να το δω, θα συνέχιζες. 43 00:02:04,281 --> 00:02:05,401 Όχι. 44 00:02:05,401 --> 00:02:07,001 Είχες ήδη κυλήσει. Έχεις τέσσερα. 45 00:02:07,001 --> 00:02:08,481 Όχι, ο αδερφός σου κύλησε. 46 00:02:08,561 --> 00:02:10,561 - Αυτό είναι αλήθεια. - Τέλος πάντων, δεν θα μου το έλεγες. 47 00:02:10,561 --> 00:02:11,521 Ναι... 48 00:02:12,241 --> 00:02:14,121 Αυτό γίνεται λίγο αξιολύπητο, μπαμπά. 49 00:02:14,121 --> 00:02:16,041 Τότε έχεις έναν αξιολύπητο μπαμπά. 50 00:02:16,041 --> 00:02:17,241 Oh, now you get annoyed! 51 00:02:17,241 --> 00:02:19,521 Κορίτσι, ας περάσουμε όμορφα. 52 00:02:19,521 --> 00:02:21,601 Θέλω απλώς να το παραδεχτεί. 53 00:02:21,601 --> 00:02:23,561 Ω, μπορεί να είσαι τόσο πόνος. 54 00:02:23,561 --> 00:02:26,241 - Μαμά, μας απάτησε και τους δύο. - Δεν απάτησε. 55 00:02:26,241 --> 00:02:27,441 Γεια, με ποιανού πλευρά είσαι; 56 00:02:27,441 --> 00:02:29,641 Στο δικό σου κορίτσι, δικό σου. 57 00:02:31,441 --> 00:02:33,561 - Τι είναι αυτό το μικρό χαμόγελο; - Τίποτα. Τίποτα. 58 00:02:33,561 --> 00:02:35,041 Συνεχίστε, διαβάστε το. 59 00:02:35,041 --> 00:02:36,921 Είσαι σίγουρος; Τίποτα άλλο να πεις; 60 00:02:36,921 --> 00:02:38,161 Όχι. 61 00:02:38,161 --> 00:02:40,121 Ποια είναι η πρώτη Κυριακή 62 00:02:40,121 --> 00:02:42,841 μετά την πρώτη πανσέληνο της εαρινής ισημερίας; 63 00:02:43,761 --> 00:02:45,001 Κυριακή του Πάσχα. 64 00:02:45,001 --> 00:02:46,481 Θέλω απλώς να το παραδεχτείς. 65 00:02:46,481 --> 00:02:48,441 Δεν το παραδέχομαι κάτι που δεν έκανα, Λάια. 66 00:02:48,441 --> 00:02:49,801 Δεν το καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό για μένα; 67 00:02:49,801 --> 00:02:51,641 - Δες τα δραματικά, Λάια. - This is important to me. 68 00:02:51,641 --> 00:02:52,961 Είσαι ο πατέρας μου. I need you to admit it. 69 00:02:52,961 --> 00:02:54,321 Το "χρειάζεσαι"; 70 00:02:54,321 --> 00:02:55,841 Το πας πολύ μακριά, Λάια. 71 00:02:55,841 --> 00:02:57,441 Ναι, τα κατάφερες ξεκάθαρη η θέση σου πριν. 72 00:02:57,521 --> 00:02:58,441 Τι εννοείς με αυτό; 73 00:02:58,441 --> 00:03:00,881 Χάρισες στη μητέρα σου ένα χαμόγελο που πραγματικά δεν μου άρεσε. 74 00:03:00,881 --> 00:03:02,441 Μπορείτε όλοι να μου επιτεθείτε, δεν με νοιάζει. 75 00:03:02,441 --> 00:03:04,441 - Το πήρες για όλους; - Όχι, όχι εσύ. 76 00:03:04,441 --> 00:03:06,841 - Μαλάκα... - Μην αρχίζεις, ε; 77 00:03:09,801 --> 00:03:10,921 Τι; 78 00:03:13,281 --> 00:03:15,241 Εντάξει, έχεις δίκιο. 79 00:03:15,241 --> 00:03:18,881 Απάτησα και ολοκληρώνω, με έπιασες. 80 00:03:34,561 --> 00:03:36,281 Ευτυχισμένος, τώρα; 81 00:03:40,441 --> 00:03:42,721 Θα έλεγα την Κυριακή των Βαΐων. 82 00:03:42,721 --> 00:03:45,041 - Είναι Κυριακή του Πάσχα. - Είναι Κυριακή των Βαΐων. 83 00:03:45,041 --> 00:03:48,401 -Κυριακή του Πάσχα, αλήθεια. - Κυριακή των Βαΐων. 84 00:03:52,321 --> 00:03:54,281 Κυριακή των βαΐων. 85 00:03:57,081 --> 00:03:58,641 Όχι. 86 00:04:03,281 --> 00:04:05,201 Θέλετε να το δείτε; 87 00:04:14,801 --> 00:04:18,801 ΤΑΡΑΚΤΗ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑ 88 00:04:19,801 --> 00:04:22,401 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1 OSORIO 89 00:04:22,401 --> 00:04:24,241 - Βγήκες για φαγητό; - Καταλήξαμε απλώς να ποτίζουμε. 90 00:04:24,241 --> 00:04:25,641 ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΟ ΑΣΤΥΝΟΜΙΚΟ ΤΜΗΜΑ ΜΑΔΡΙΤΗΣ MORATALAZ 91 00:04:25,641 --> 00:04:26,841 - Πού κατέληξες; - Ο Μπλε Ουρανός. 92 00:04:26,841 --> 00:04:29,321 - Στη Φουενλαμπράδα; Σε τι προέκυψε; - 35 ανά κεφάλι. 93 00:04:29,321 --> 00:04:30,921 Υπερβάλλεις. 94 00:04:30,921 --> 00:04:33,041 - Στο γαλάζιο του ουρανού; 35 δολάρια; - Θα σου δείξω το δελτίο τράπεζας. 95 00:04:33,041 --> 00:04:34,841 Εσείς και η τράπεζά σας γλιστράτε... 96 00:04:34,841 --> 00:04:36,121 Δείτε το. 97 00:04:37,441 --> 00:04:39,281 Είσαι στα μπαρ περισσότερο από εστιατόρια. 98 00:04:39,281 --> 00:04:42,201 No, you like my bars, boss, αυτή είναι η διαφορά. 99 00:04:42,201 --> 00:04:43,481 Μου άρεσε ο Candilejas. 100 00:04:43,481 --> 00:04:46,401 Κανελίτα, ε; Ca-ne-li-ta! 101 00:04:46,401 --> 00:04:48,681 Πήγες στην Κανελίτα χωρίς εμένα. 102 00:04:48,681 --> 00:04:50,561 - Έπρεπε να έρθεις, μαλάκα. - Σίγουρα. 103 00:04:50,561 --> 00:04:51,681 Έπρεπε να είχες έρθει. 104 00:04:51,681 --> 00:04:54,561 Φυσικά, τότε παίρνω τον Σάντι στις 7 το πρωί με το βαν 105 00:04:54,561 --> 00:04:55,841 κάτω από τη θέση μου και κατεβαίνεις. 106 00:04:55,921 --> 00:04:57,681 Γαμώτο, έτσι είναι. Πήγατε πάλι για αναρρίχηση με τον Santi; 107 00:04:57,681 --> 00:04:59,881 Ναι, μερικές μέρες μαζί τους. 108 00:04:59,881 --> 00:05:01,761 - Πώς ήταν; - Υπέροχα, φίλε, υπέροχα. 109 00:05:01,761 --> 00:05:02,721 Πες μας. 110 00:05:02,721 --> 00:05:05,561 Όχι, θα σου πω αργότερα, αυτός ο πούτσος θα με πει τρελός. 111 00:05:05,561 --> 00:05:07,481 Θα σε πω τρελούς; Φτύστε το. Πώς ήταν; 112 00:05:07,481 --> 00:05:08,881 Αγοράσατε νέο εξοπλισμό; 113 00:05:08,881 --> 00:05:09,761 Ναι φίλε. 114 00:05:09,761 --> 00:05:11,921 For the bloc I got a crash pad. 115 00:05:12,001 --> 00:05:13,281 - Τι; - Γάμα! 116 00:05:13,881 --> 00:05:15,641 Ένα «τρακάρισμα», μαλάκα. 117 00:05:15,641 --> 00:05:18,721 Γιατί όχι; Δύο μέρες στο La Pedriza και νομίζεις ότι έκανες την Aconcagua. 118 00:05:18,721 --> 00:05:22,361 Δεν κάνεις τίποτα, μένεις παρακάτω ταΐζοντας το πρόσωπό σας. 119 00:05:22,361 --> 00:05:24,561 Πότε θα σκαρφαλώσουμε εγώ και εσύ; 120 00:05:24,561 --> 00:05:25,881 - Μα δεν έρχεσαι ποτέ, ρε πουλί. - Σοβαρά, έρχομαι. 121 00:05:25,881 --> 00:05:27,641 - Είσαι; - Ναι. 122 00:05:27,641 --> 00:05:30,641 Η οργάνωση του Σάντι μια ανάβαση στα Πυρηναία 123 00:05:30,641 --> 00:05:31,641 στις 10 Σεπτεμβρίου. 124 00:05:31,641 --> 00:05:34,761 Σάλβα! Πώς ακούγεται αν πάμε εγώ και ο Άλεξ 125 00:05:34,841 --> 00:05:36,561 αναρρίχηση για λίγες μέρες γύρω στις 10 Σεπτεμβρίου; 126 00:05:36,561 --> 00:05:37,561 Μου ακούγεται άσχημο. 127 00:05:37,561 --> 00:05:39,921 Ντιέγκο, τη δεύτερη εβδομάδα of September, what have you got? 128 00:05:39,921 --> 00:05:41,601 Αν έρθει ο Úbeda... Έρχεσαι; 129 00:05:41,601 --> 00:05:43,361 - Πού; - Αναρρίχηση μαζί τους στα Πυρηναία. 130 00:05:43,361 --> 00:05:46,561 Ναι, τότε κάνω κερί τα φρύδια μου και κάνε μερικά τατουάζ. 131 00:05:46,561 --> 00:05:48,161 Δεν κάνω αποτρίχωση στον εαυτό μου. 132 00:05:48,161 --> 00:05:50,361 Δεν μπορώ, θα πάω στην Κορούνια. 133 00:05:50,361 --> 00:05:51,401 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 134 00:05:51,481 --> 00:05:53,481 Αυτός είναι ο Σάλβα, επικεφαλής της ομάδας. 135 00:05:53,481 --> 00:05:55,761 - Ηλίας. - Rubén, Diego και Álex. 136 00:05:55,761 --> 00:05:56,881 Úbeda. Τι κάνετε; 137 00:05:56,881 --> 00:05:59,841 Elías Bermejo. Να τον προσέχεις, είναι από το δικαστικό. 138 00:05:59,841 --> 00:06:01,401 Κάτι άλλο; 139 00:06:01,401 --> 00:06:03,281 - Όλα καλά για μένα. - Αυτό είναι τότε. 140 00:06:03,281 --> 00:06:06,321 Οσόριο. Τίποτα τελικά. 141 00:06:06,321 --> 00:06:07,841 Παιδιά πρέπει να πάτε μόνοι σας. 142 00:06:07,841 --> 00:06:09,881 -Με χαζεύεις, Κάζαλς. - Ναι, το ξέρω. 143 00:06:09,961 --> 00:06:11,321 Αύγουστος. 144 00:06:15,761 --> 00:06:17,161 You're Bermejo, right? 145 00:06:18,441 --> 00:06:21,361 Έχετε το καλύτερο βαν σε όλο το Μοραταλάζ. 146 00:06:21,361 --> 00:06:25,001 Μπερμέτζο. Μπερμέτζο. Ετοιμος; 147 00:06:25,001 --> 00:06:26,881 - Έτοιμος. -Είσαι καλά; 148 00:06:26,881 --> 00:06:28,481 Γιατί είναι το καλύτερο βαν, Ρούμπεν; 149 00:06:28,481 --> 00:06:31,081 Γιατί αλλιώς; Γιατί οδηγώ, ρε πουλί. 150 00:06:31,081 --> 00:06:32,761 Σκατά ναι! 151 00:06:35,161 --> 00:06:37,001 Το επόμενο γεύμα μου τώρα είναι στις 12 152 00:06:37,001 --> 00:06:39,081 γιατί είχα δείπνο χθες το βράδυ στις 8. 153 00:06:39,081 --> 00:06:41,001 - At 12? - Σίγουρα. 154 00:06:41,361 --> 00:06:44,201 Αν έχω ένα μεγάλο πρωινό στις 7:30 π.μ. 155 00:06:44,201 --> 00:06:47,721 και πεινάω στα 12, τι θες να κανω 156 00:06:47,721 --> 00:06:50,041 Αυτό είναι το θέμα, Ρούμπεν, πρέπει να πας 16 ώρες 157 00:06:50,041 --> 00:06:51,361 μεταξύ του τελευταίου και του πρώτου την επόμενη μέρα. 158 00:06:51,361 --> 00:06:53,481 16 ώρες, γαμημένη κόλαση. 159 00:06:55,001 --> 00:06:56,641 Αν το έκανα αυτό, θα ήμουν δέρμα και κόκαλο. 160 00:06:56,641 --> 00:06:58,281 Τι κάνετε; 161 00:06:58,281 --> 00:06:59,801 - Τι; -Πώς είσαι; 162 00:06:59,801 --> 00:07:00,961 Καλός. 163 00:07:00,961 --> 00:07:02,241 Ξέρετε πώς λειτουργεί αυτό; 164 00:07:02,241 --> 00:07:04,081 - Τι; - Η έξωση. 165 00:07:04,681 --> 00:07:06,121 Ναι, σίγουρα. 166 00:07:06,121 --> 00:07:07,961 Οι άνθρωποι πηγαίνουν στο Ops στο Linares, ε; 167 00:07:07,961 --> 00:07:11,561 Ναι, στο Judicial κάνεις εξώσεις κάθε μέρα, σωστά; 168 00:07:13,121 --> 00:07:15,041 Μην ανησυχείς, αυτή η δουλειά είναι όπως κάθε άλλο, εντάξει; 169 00:07:15,041 --> 00:07:16,361 Ίδια παλιά, ίδια παλιά. 170 00:07:16,361 --> 00:07:19,281 Υπομονή και θα γίνουν όλα να είσαι πιο εύκολος, εντάξει; 171 00:07:19,281 --> 00:07:20,681 Ερχομαι. 172 00:07:23,361 --> 00:07:24,681 Ήταν στις Λινάρες, ε; 173 00:07:37,881 --> 00:07:40,441 - Πώς πάει, κύριοι; - Γεια σου, Σάλβα. Μόνο εσείς παιδιά; 174 00:07:40,441 --> 00:07:41,841 - Είναι το μόνο που υπάρχει. - Ω, τζίζ. 175 00:07:41,841 --> 00:07:43,161 - Πώς είναι όλα αυτά; - Όλα ήσυχα. 176 00:07:43,161 --> 00:07:45,601 Κανείς δεν περνάει προς καμία κατεύθυνση. Μπλοκάρετε και τα δύο άκρα. 177 00:07:45,601 --> 00:07:46,801 - Κατάλαβες; - Σωστά. 178 00:07:46,801 --> 00:07:49,641 -Τι συμβαίνει με σένα; -Τι κάνεις ακόμα εδώ; 179 00:07:49,641 --> 00:07:51,681 Τους είπα μέχρι να δω José Luis Δεν φεύγω από τη Μαδρίτη. 180 00:07:51,681 --> 00:07:52,881 Λοιπόν, με είδες. 181 00:07:52,881 --> 00:07:55,001 Πηγαίνετε στην A Coruña, είναι πιο δροσερό. 182 00:07:55,081 --> 00:07:57,001 - Φαίνεσαι πιο αδύνατη. - Κατάλαβες, H50; 183 00:07:57,001 --> 00:07:58,001 Εμπρός. 184 00:07:58,001 --> 00:07:59,961 Γραμματέας; Αξιωματικός Σαλβαδόρ Οσόριο. 185 00:07:59,961 --> 00:08:01,201 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 186 00:08:04,361 --> 00:08:05,841 - Έτοιμοι; - Έτοιμος. 187 00:08:05,841 --> 00:08:07,041 Πάμε. 188 00:08:11,001 --> 00:08:12,721 Úbeda, ρίξτε μια ματιά εκεί. 189 00:08:34,481 --> 00:08:36,721 - Μπάτερινγκ κριάρι. - Είναι εδώ; 190 00:08:36,721 --> 00:08:38,041 Ναί. Ανέβα, Ρούμπεν. 191 00:08:58,561 --> 00:08:59,361 Υπάρχουν άνθρωποι. 192 00:09:07,841 --> 00:09:09,041 Κράνη. 193 00:09:17,241 --> 00:09:20,641 Χτυπάμε την πόρτα. Όποιος είναι μέσα, να πάει πίσω. 194 00:09:22,081 --> 00:09:23,241 Πάω. 195 00:09:44,001 --> 00:09:45,361 Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 196 00:09:49,281 --> 00:09:50,361 Χαλαρώστε, χαλαρώστε. 197 00:09:51,641 --> 00:09:52,441 Θεός. 198 00:09:52,441 --> 00:09:54,361 Συγγνώμη, γραμματέα. Πρέπει να καλέσετε τον δικαστή. 199 00:09:54,361 --> 00:09:56,361 Αυτό δεν μπορεί να γίνει με μία ομάδα. 200 00:09:56,361 --> 00:09:57,561 Γιατί είναι αυτό; 201 00:09:57,561 --> 00:09:59,881 Μας περιμένουν και είμαστε μόνο 6. 202 00:10:05,281 --> 00:10:06,601 Οι πληροφορίες χάλασαν. 203 00:10:08,321 --> 00:10:11,561 Ναι, είμαι στο Calle Olivo. Είχαμε έξωση σήμερα το πρωί. 204 00:10:11,561 --> 00:10:14,441 ετοιμαζόμασταν να το κάνουμε, αλλά ο αρχηγός του βαν είπε δεν μπορώ 205 00:10:14,441 --> 00:10:16,281 για λόγους ασφαλείας. 206 00:10:21,721 --> 00:10:24,281 Πάνω απ 'όλα, μην ταυτίζετε τον εαυτό σας. 207 00:10:27,121 --> 00:10:29,001 Υπάρχει πολύς κόσμος μέσα 208 00:10:29,001 --> 00:10:31,721 και ο αρχηγός του φορτηγού με ρωτάει... 209 00:10:34,121 --> 00:10:37,161 Εντάξει. Τα λέμε αργότερα. 210 00:10:37,161 --> 00:10:38,601 Ο δικαστής λέει να το κάνουμε. 211 00:10:39,441 --> 00:10:41,681 - Ξέρει ότι είμαστε μόνο μια ομάδα; - Του είπα. 212 00:10:43,041 --> 00:10:45,641 - Puma 90 to Puma 93. - Προχώρα. 213 00:10:45,641 --> 00:10:48,081 Ζητώ να ληφθούν μέτρα 214 00:10:48,081 --> 00:10:50,201 η παραγγελία υπηρεσίας στην οδό Olivo 7. 215 00:10:50,201 --> 00:10:53,721 λόγω της εξαιρετικής λεπτότητας αυτού καθώς είμαστε μια ενιαία ομάδα. 216 00:10:53,721 --> 00:10:56,841 Αντιγράψτε το. Υποστηρίζω. Puma 3 έως Puma 90. 217 00:10:56,841 --> 00:10:57,961 Πράσινο φως για το Puma 3. 218 00:10:57,961 --> 00:11:00,401 Έχετε λάβει το ανακοινωθέν της Puma 93; 219 00:11:00,401 --> 00:11:01,481 Αντιγράψτε το. Αναμονή. 220 00:11:11,721 --> 00:11:14,641 Κανένας διαθέσιμος. When there is, I'll send them. 221 00:11:14,641 --> 00:11:17,321 Προς το παρόν, οι παραγγελίες είναι για να ξεκινήσετε. 222 00:11:17,321 --> 00:11:19,961 Αντιγραφή. Αντιγράφεις, Puma 93; 223 00:11:20,881 --> 00:11:22,241 Puma 93, αντιγράψτε το. 224 00:11:29,041 --> 00:11:30,441 - Casals. -Τι συμβαίνει; 225 00:11:30,441 --> 00:11:32,401 Ακούστε, αυτό είναι γαμημένο. 226 00:11:32,401 --> 00:11:34,921 Χρειάζομαι αντίγραφο ασφαλείας. Δεν μπορείς να στείλεις το βαν από το Callao; 227 00:11:34,921 --> 00:11:36,161 Ξέρεις ότι δεν μπορώ. 228 00:11:36,161 --> 00:11:39,641 Μη με σκαλίζεις, Κάζαλς. Δεν μπορούμε να το κάνουμε αυτό μόνο με 6 από εμάς. 229 00:11:39,641 --> 00:11:41,881 Στην ειδοποίηση 4, ο Callao παραμένει σε θέση. 230 00:11:41,881 --> 00:11:43,361 Μίλα με τον Gavilán. Ρωτήστε τον. 231 00:11:43,361 --> 00:11:46,761 αν υπάρχει αντίγραφο ασφαλείας, είναι δικό σου. Μετακινήστε το και βλέπουμε. 232 00:11:50,121 --> 00:11:50,961 Πηγαίνετε για αυτό. 233 00:11:50,961 --> 00:11:52,561 Ναι, στάνταρ. 234 00:11:57,841 --> 00:12:00,001 Δικό μου, δικό μου. Αυτό είναι όλο. 235 00:12:00,001 --> 00:12:01,041 Πάμε, πάμε. 236 00:12:03,001 --> 00:12:04,481 That's it, that's it. 237 00:12:12,841 --> 00:12:14,121 Μείνετε ήρεμοι, παρακαλώ. 238 00:12:19,801 --> 00:12:22,641 ΣΤΑΜΑΤΗΣΤΕ ΤΙΣ ΕΞΙΩΣΕΙΣ ΔΙΚΑΙΩΜΑ ΣΕ ΔΙΚΑΙΗ ΤΙΜΗ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ 239 00:12:22,641 --> 00:12:24,041 Εντάξει... 240 00:12:30,441 --> 00:12:32,721 Úbeda, μείνε με το παιδί. Πάμε. 241 00:12:37,481 --> 00:12:39,441 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 242 00:12:42,121 --> 00:12:45,161 Mariana Gallego Ruiz, Roberto Ávila Martos. Είσαι εδώ; 243 00:12:45,161 --> 00:12:46,121 Ναι, είμαστε. 244 00:12:46,121 --> 00:12:47,441 - Καλημέρα. - Καλημέρα. 245 00:12:47,441 --> 00:12:50,201 Έχουμε εντολή έξωσης από Δικαστής Fernando Contreras. 246 00:12:50,201 --> 00:12:51,361 Φαντάζομαι ότι το γνωρίζεις αυτό. 247 00:12:51,361 --> 00:12:54,881 Ναί. Γειά σου. Είμαι η Άνα. Εσείς; 248 00:12:54,881 --> 00:12:57,281 Γεια σου, Άννα, χαίρομαι που σε γνώρισα. Λυπάμαι, δεν μπορώ να σας πω το όνομά μου. 249 00:12:57,281 --> 00:12:58,121 Δικαίωμα. 250 00:12:58,121 --> 00:13:00,201 Θέλω να το πεις στους φίλους σου να αρχίσει να κινείται έξω. 251 00:13:00,281 --> 00:13:02,601 Κοίτα, η Μαριάνα και ο δικηγόρος του Ρομπέρτο μίλησε στο δικαστήριο 252 00:13:02,601 --> 00:13:04,761 και περιμένουμε την τράπεζα να μας δώσει έναν μήνα ακόμα. 253 00:13:04,761 --> 00:13:06,041 Δεν ενημερώθηκα. 254 00:13:06,041 --> 00:13:08,121 Σίγουρα, αλλά αυτοί οι άνθρωποι χρειάζεσαι αυτόν τον χρόνο. 255 00:13:08,121 --> 00:13:11,681 Ίσως έχετε πρόβλημα εσωτερικής επικοινωνίας. 256 00:13:11,681 --> 00:13:14,281 Τα δύο τους παιδιά δεν θα το κάνουν μπορεί να πάει στο πανεπιστήμιο 257 00:13:14,281 --> 00:13:15,881 αν συνεχίσετε με αυτό. 258 00:13:15,881 --> 00:13:18,081 Είναι αυτό που θέλετε για το μέλλον αυτής της χώρας; 259 00:13:18,081 --> 00:13:20,121 Όχι. Αυτοί οι άντρες και εγώ είμαστε κάνουμε τη δουλειά μας. 260 00:13:21,281 --> 00:13:23,561 Μεγάλη δουλειά. 261 00:13:23,561 --> 00:13:25,841 Θα σε χρειαστώ και οι φίλοι σας να αδειάσουν αυτό το διαμέρισμα. 262 00:13:25,841 --> 00:13:28,561 Αυτό δεν συμβαίνει, αυτή η έξωση δεν είναι νόμιμη τώρα. 263 00:13:28,561 --> 00:13:30,241 Τους δίνει η τράπεζα άλλον ένα μήνα, είπε ο δικηγόρος. 264 00:13:30,241 --> 00:13:31,241 Ακούστε την, σας παρακαλώ. 265 00:13:31,241 --> 00:13:32,881 Το πρόβλημά τους είναι με την τράπεζα, όχι μαζί μου. 266 00:13:32,881 --> 00:13:35,561 Αλλά είσαι μπροστά μου αυτή τη στιγμή, όχι η τράπεζα. 267 00:13:35,561 --> 00:13:36,801 Μοιάζω με τραπεζίτη; 268 00:13:36,801 --> 00:13:38,521 Στην πραγματικότητα δεν φαίνεσαι σαν καλός τύπος. 269 00:13:38,601 --> 00:13:39,481 Γάμα, είναι λίγο πολύ. 270 00:13:39,481 --> 00:13:40,481 Ευχαριστώ, Άνα. 271 00:13:40,481 --> 00:13:42,841 Αλλά χρειάζομαι όλους όσους δεν είναι 272 00:13:42,841 --> 00:13:45,041 Mariana Gallego Ruiz ή Roberto Ávila Martos... 273 00:13:45,041 --> 00:13:47,481 Δεν καταλαβαίνετε ότι αυτοί οι άνθρωποι παλεύουν για το σπίτι τους; 274 00:13:47,481 --> 00:13:49,681 Ξεκινήστε να εκκενώνετε αυτό το διαμέρισμα, με δικαστική απόφαση. 275 00:13:49,681 --> 00:13:52,281 Θέλω να αρχίσεις να φεύγεις, σε παρακαλώ. 276 00:13:52,281 --> 00:13:53,601 Αυτή η έξωση είναι παράνομη, παράνομη! 277 00:13:53,601 --> 00:13:56,681 Νομίζεις ότι είναι δίκαιο αυτοί οι άνθρωποι μένουν άστεγοι; 278 00:13:56,761 --> 00:14:00,801 Παρακαλώ, διαφορετικά, θα πρέπει σε βγάλει έξω και σε συλλάβει. 279 00:14:00,801 --> 00:14:02,961 Τότε θα μας συλλάβουν. Ας καθίσουμε. 280 00:14:04,001 --> 00:14:05,841 Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι πως θελεις να το κανεις 281 00:14:05,841 --> 00:14:08,721 Όχι βέβαια, αλλά δεν μου δίνεις άλλη επιλογή. 282 00:14:08,721 --> 00:14:10,801 -Αρκεί. - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, εντάξει; 283 00:14:10,801 --> 00:14:12,001 Έχουν οικογένεια. 284 00:14:12,001 --> 00:14:14,641 - Ακούς; μιλαω! - Βγάλτε τα δελτία ταυτότητάς σας, παρακαλώ. 285 00:14:14,641 --> 00:14:16,241 Σε παρακαλώ, σε ρωτάω για λίγο χρόνο. 286 00:14:16,241 --> 00:14:18,161 Και σε ρωτάω για να βγάλετε τα δελτία ταυτότητάς σας. 287 00:14:18,161 --> 00:14:20,401 - Αυτή η έξωση είναι παράνομη. - Κανείς να μην βγάλει την ταυτότητά του. 288 00:14:20,401 --> 00:14:22,321 Μόνο εγώ μπορώ να προσδιορίσω τον εαυτό μου εδώ, 289 00:14:22,401 --> 00:14:24,041 Είμαι ο εκπρόσωπος για την πλατφόρμα. 290 00:14:24,041 --> 00:14:26,321 -Αν θες πες μου κάτι... - Παρακαλώ, βγάλτε τα δελτία ταυτότητας. 291 00:14:26,321 --> 00:14:28,961 Αν δεν μου τα δώσεις τώρα, θα πρέπει να σας αναγνωρίσουμε στο σταθμό. 292 00:14:28,961 --> 00:14:30,841 Μετά θα το κάνουμε στο σταθμό. 293 00:14:30,841 --> 00:14:32,841 - Ζητάμε λίγο χρόνο. -Μείνε εσύ. 294 00:14:32,841 --> 00:14:34,761 Αυτό είναι όλο. Παρακαλώ. 295 00:14:34,761 --> 00:14:36,241 - Ο γραμματέας; - Gone down for a smoke. 296 00:14:36,241 --> 00:14:37,961 - Μπαίνουμε μέσα; - Γάμησε αυτόν τον τύπο. 297 00:14:37,961 --> 00:14:40,961 Γραμματέας. Ανέβα για λίγο, σε παρακαλώ. 298 00:14:50,401 --> 00:14:52,401 - Μπαίνουμε μέσα ή όχι; - Θα σωπάσεις; 299 00:14:55,201 --> 00:14:57,281 Μπορείτε να σταματήσετε τα γυρίσματα με το τηλέφωνό σας, παρακαλώ; 300 00:14:57,281 --> 00:14:59,481 - Δεν κάνουμε τίποτα λάθος. - Γιατί; 301 00:14:59,481 --> 00:15:02,201 Σε ρωτάω, σε παρακαλώ. Και είναι παράνομο. 302 00:15:02,201 --> 00:15:03,121 Παρακαλώ. 303 00:15:03,121 --> 00:15:05,001 - Δώσε μας λίγο περισσότερο χρόνο. - Παρακαλώ. 304 00:15:05,961 --> 00:15:09,641 Αν ήταν οι γονείς σου, θα ήθελες να τα πετάξουν έξω; 305 00:15:09,641 --> 00:15:12,201 Είναι γεμάτο κόσμο. Καλέστε ξανά τον δικαστή, παρακαλώ. 306 00:15:12,201 --> 00:15:13,481 Ο δικαστής θα πει να το κάνουμε. 307 00:15:13,481 --> 00:15:14,881 Ξέρεις τι είναι ο δικαστής πρόκειται να πει; 308 00:15:14,881 --> 00:15:17,561 Πες του από μένα ότι έχω 30 άτομα που δεν θα κουνηθούν. 309 00:15:17,561 --> 00:15:19,081 - 30; - 30 ή περισσότερα. 310 00:15:19,081 --> 00:15:21,121 Είμαστε 6 και δεν θα υπάρξουν άλλα. 311 00:15:21,121 --> 00:15:24,361 Αν πρέπει να χρησιμοποιήσουμε βία, κάποιος μάλλον θα πληγωθεί. 312 00:15:24,921 --> 00:15:25,841 Σας ευχαριστώ. 313 00:15:49,241 --> 00:15:50,081 Κάντε το. 314 00:15:50,081 --> 00:15:52,401 Του εξήγησες πόσοι είμαστε; 315 00:15:52,401 --> 00:15:55,121 το έκανα. Λέει ότι πρέπει γίνει σήμερα. 316 00:15:55,121 --> 00:15:57,721 Θέλεις να του το ξαναπείς; 317 00:15:57,721 --> 00:15:58,961 Κάντε το. 318 00:16:03,161 --> 00:16:05,761 Puma 90 σε Puma 93, μπαίνουμε. Προχωράμε στην έξωση. 319 00:16:05,761 --> 00:16:06,761 Αντιγράψτε το. 320 00:16:06,761 --> 00:16:11,041 H50 έως Puma 93, στείλτε παραϊατρικό προσωπικό στην οδό Olivo 7. 321 00:16:11,041 --> 00:16:12,281 Αντιγράψτε το. 322 00:16:15,561 --> 00:16:16,681 Μπαίνουμε μέσα. 323 00:16:16,681 --> 00:16:18,601 Παρακαλώ, αφήστε τα τηλέφωνά σας. 324 00:16:18,601 --> 00:16:21,801 Σου λέμε όχι, δεν μπορείς να μας κάνεις. 325 00:16:21,801 --> 00:16:24,241 Τελευταία φορά, δεν θα το ξαναπώ, αφήστε τα τηλέφωνά σας, παρακαλώ. 326 00:16:24,241 --> 00:16:26,601 Μου είναι πιο δύσκολο έτσι και μετά είναι πολλή γραφειοκρατία, 327 00:16:26,601 --> 00:16:28,801 αλλά έχω όλο τον χρόνο στον κόσμο. Εσύ αποφασίζεις. 328 00:16:28,801 --> 00:16:33,001 - Αυτή η έξωση είναι παράνομη. - Σωστά, σαν μικρά παιδιά... 329 00:16:33,321 --> 00:16:34,641 - Πήγαινε, πήγαινε! 330 00:16:40,521 --> 00:16:44,041 Χαλαρώστε! Θα τα επιστρέψουμε στο σταθμό. 331 00:16:44,041 --> 00:16:47,161 - Πήγαινε, πήγαινε! - Αρκετά! Ας μιλήσουμε σωστά. Σκατά. 332 00:16:47,161 --> 00:16:49,481 Θα τα επιστρέψουμε στο σταθμό. Πάμε, πάμε. 333 00:16:49,481 --> 00:16:50,641 Προχωρήστε. 334 00:16:51,361 --> 00:16:53,441 Οι smartasses στο σταθμό, τα υπόλοιπα, κάτω. 335 00:16:53,441 --> 00:16:57,281 Focus 27 to Puma 93, πηγαίνετε κατευθείαν να βοηθήσετε. 336 00:16:57,281 --> 00:16:58,401 Σήκω, σε παρακαλώ. 337 00:16:59,441 --> 00:17:02,561 Ξυπνώ. Έλα, σήκω. Επάνω. 338 00:17:04,601 --> 00:17:07,601 Εσύ, σήκω, σε παρακαλώ. Ξυπνώ. Έρχεσαι μαζί μου. 339 00:17:07,601 --> 00:17:11,281 - Σήκω, έρχεσαι μαζί μου. - Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. Αυτό έτσι. 340 00:17:12,361 --> 00:17:15,561 Τι κάνεις; Γαμημένα καθάρματα! 341 00:17:21,041 --> 00:17:23,601 Ειρηνική αντίσταση, παρακαλώ. Μην κάνεις τίποτα. 342 00:17:27,241 --> 00:17:28,601 Κι αυτό. Από εκεί. 343 00:17:28,601 --> 00:17:31,161 Όχι! Δεν μπορείς να γαμηθείς συμπεριφερθείτε στους ανθρώπους έτσι! 344 00:17:34,281 --> 00:17:35,321 Ω, γαμ! 345 00:17:35,321 --> 00:17:36,641 Φασίστες! 346 00:17:38,241 --> 00:17:39,361 Κατεβαίνει παρακάτω. 347 00:17:40,161 --> 00:17:42,241 Αυτός είναι ο μόνος τρόπος μπορείς να περιποιηθείς τους ανθρώπους, σωστά; 348 00:17:42,241 --> 00:17:43,241 Μείνε πίσω. 349 00:17:43,241 --> 00:17:45,841 Ο μόνος τρόπος. Τι είστε, ζώα; Θα μας κλαμπς; 350 00:17:45,841 --> 00:17:46,841 Μείνε πίσω. 351 00:17:46,841 --> 00:17:48,201 Νομίζεις ότι είσαι καλύτερος από τους ανθρώπους εδώ; 352 00:17:48,201 --> 00:17:49,321 Μείνε πίσω. 353 00:17:49,961 --> 00:17:51,881 Μετακινηθείτε, παρακαλώ. Αυτό μπορεί να είναι επικίνδυνο. 354 00:17:51,881 --> 00:17:53,561 - Σήκω επάνω! - Δεν μπορείς να φέρεσαι στους ανθρώπους έτσι. 355 00:17:53,561 --> 00:17:56,881 Παρακαλώ φύγετε, γραμματέα. Θα ομαδοποιήσουμε τους ανθρώπους εδώ. 356 00:17:57,201 --> 00:17:58,401 Δεν κάνω τίποτα εδώ... 357 00:17:58,401 --> 00:18:01,321 Μείνε εδώ με αυτούς κατεβάζουμε, κατάλαβες; Πάω. Πάω! 358 00:18:01,681 --> 00:18:03,441 Σε σένα μιλάω ρε μαλάκα. 359 00:18:03,441 --> 00:18:04,961 - Σε σένα μιλάω. - Μη με προσβάλλετε, κύριε. 360 00:18:04,961 --> 00:18:06,961 Είναι η γαμημένη δουλειά σου Αν σε προσβάλλω, το παίρνεις. 361 00:18:06,961 --> 00:18:09,041 Τι, δεν μπορείς να μιλήσεις; 362 00:18:09,041 --> 00:18:10,401 Γαμήθηκα ηρέμησε. 363 00:18:11,921 --> 00:18:13,201 Δες το, γαμώτο. 364 00:18:13,521 --> 00:18:16,521 Κύριε, σηκωθείτε, παρακαλώ. Έλα μαζί μου, σε παρακαλώ. 365 00:18:16,521 --> 00:18:19,721 Εσύ, σήκω. Ξυπνώ. 366 00:18:24,121 --> 00:18:25,441 Προσοχή, προσεκτική. 367 00:18:26,761 --> 00:18:30,481 Ηρεμώ. Χαλαρώστε. Δεν χρειάζεται γαμημένο σπρώξιμο. 368 00:18:30,481 --> 00:18:32,161 - Πώς είναι ο νέος τύπος; - Καλά. Εκεί είναι. 369 00:18:38,001 --> 00:18:40,641 Κάτω τα χέρια! Στάση! 370 00:18:43,801 --> 00:18:44,961 Άλλο ένα. 371 00:18:50,281 --> 00:18:51,361 Που πάτε; 372 00:18:51,361 --> 00:18:53,721 Θέλουμε να μάθουμε τι είναι συνεχίζεται με αυτούς τους ανθρώπους. 373 00:18:53,721 --> 00:18:55,681 Δεν βλέπεις; Ταλαιπωρία. Θέλεις κόπο; 374 00:18:55,681 --> 00:18:58,161 - Όχι, δεν το κάνω. - Τότε πήγαινε πίσω. Είναι πρόβλημα εδώ. 375 00:18:58,161 --> 00:18:59,121 Καλά. 376 00:18:59,121 --> 00:19:00,601 Πώς πάει εκεί κάτω; 377 00:19:00,601 --> 00:19:03,041 Πρόστιμο. Μερικοί μαύροι τύποι, I told them to go back up. 378 00:19:03,041 --> 00:19:05,721 Εντάξει, πήγαινε. Παρακαλώ επιστρέψτε και μην ενοχλείτε. 379 00:19:05,721 --> 00:19:07,601 Εντάξει, αλλά για να ξέρεις, 380 00:19:07,681 --> 00:19:09,001 - Είναι καλοί άνθρωποι. - Εντάξει, εντάξει. Προχωρώ. 381 00:19:17,681 --> 00:19:19,361 -Πώς είσαι; - Λιγότερο να πάει. 382 00:19:24,721 --> 00:19:25,601 Αυτά τα δύο. 383 00:19:28,281 --> 00:19:30,721 Θα χωρίσετε ή να το κάνω; 384 00:19:33,441 --> 00:19:38,441 Όχι! Άσε με ήσυχο! Άσε με γαμημένο! 385 00:19:38,441 --> 00:19:39,841 Γαμώ! 386 00:19:41,041 --> 00:19:42,641 - Όχι, σταμάτα! - Ηρέμησε. 387 00:19:42,641 --> 00:19:45,121 Αφεντικό, δεν είναι αυτός ο τρόπος, ε; 388 00:19:45,121 --> 00:19:47,241 Ο τρόπος είναι αυτό που εσείς οι άνθρωποι ήθελε να είναι. 389 00:19:48,001 --> 00:19:49,121 Τι κάνετε; 390 00:19:49,121 --> 00:19:50,321 Εστιάστε σε αυτό που κάνετε! 391 00:19:50,321 --> 00:19:54,281 Ωραία, εκτός από αυτόν τον ηλίθιο στα γκρι βάζοντας το πρόσωπό του μέσα... 392 00:19:54,281 --> 00:19:56,321 Και οι μαύροι ανεβαίνουν και κάτω όλη την ώρα. 393 00:19:56,681 --> 00:19:58,081 Κατάλαβαν ότι είσαι ο ανόητος της ομάδας. 394 00:19:59,001 --> 00:20:00,721 Θα σου σκάσω το κεφάλι τελικά. 395 00:20:00,721 --> 00:20:02,281 Υπομονή, έχει σχεδόν τελειώσει. 396 00:20:02,281 --> 00:20:03,281 Πάμε. 397 00:20:05,801 --> 00:20:08,961 Είναι ο μόνος τρόπος που μπορείς να το κάνεις, ο μόνος τρόπος. 398 00:20:08,961 --> 00:20:11,641 Με συγχωρείτε. Κύριε, μπορώ να σας μιλήσω; 399 00:20:11,641 --> 00:20:12,721 Σου είπαν να ξαναπάς. 400 00:20:12,721 --> 00:20:15,561 - Θέλετε να έρθετε στο σταθμό;! - Όχι. 401 00:20:15,561 --> 00:20:17,921 - Θέλετε να έρθετε στο σταθμό;! - Όχι! Άσε με ήσυχο! 402 00:20:17,921 --> 00:20:19,241 - Τότε σήκω εκεί! - Άσε με ήσυχο! 403 00:20:19,241 --> 00:20:20,841 - Πήγαινε στο διάολο εκεί πάνω, πήγαινε! - Άσε με ήσυχο. 404 00:20:20,841 --> 00:20:24,721 Ξέρεις λοιπόν, δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, είναι καλοί άνθρωποι. 405 00:20:24,721 --> 00:20:28,241 I'm good too, fuck it. Και εδώ είμαστε όλοι μαζί. Ερχομαι! 406 00:20:35,401 --> 00:20:36,401 Άσε την. 407 00:20:36,401 --> 00:20:38,281 Δεσποινίς, παρακαλώ, ελάτε μαζί μου. 408 00:20:38,641 --> 00:20:40,841 Σήκω και έλα μαζί μου. 409 00:20:46,841 --> 00:20:48,041 Μωρέ! 410 00:20:48,041 --> 00:20:49,801 Μωρέ, άσε με! 411 00:20:53,521 --> 00:20:55,881 - Γάμα! - Γεια, φτάνει. 412 00:20:59,761 --> 00:21:00,841 Επιστρέφω. 413 00:21:03,001 --> 00:21:04,361 Βγάλε το διάολο! 414 00:21:09,801 --> 00:21:11,281 Κατεβαίνω! 415 00:21:12,081 --> 00:21:13,241 Ορίστε, Úbeda! 416 00:21:18,281 --> 00:21:20,441 - Ηρέμησε το διάολο. - Τον πληγώνεις. 417 00:21:21,961 --> 00:21:23,201 Ηρέμησε το διάολο. 418 00:21:23,201 --> 00:21:24,961 - Γύρνα πίσω. - Κράτα το, ε; 419 00:21:24,961 --> 00:21:25,961 Πάρε το διάολο πίσω! 420 00:21:35,641 --> 00:21:38,241 Πάμε έξω. Εκτός. Πάμε. 421 00:21:38,241 --> 00:21:39,241 Μη με αγγίζεις. 422 00:21:39,241 --> 00:21:42,121 - Πάμε. - Εντάξει, εντάξει, εντάξει. 423 00:21:43,561 --> 00:21:44,961 Άκουσέ με για ένα δευτερόλεπτο. 424 00:21:47,881 --> 00:21:50,561 Αυτό είναι αρκετό. Αφήστε την ήσυχη. 425 00:21:50,561 --> 00:21:53,721 Άσε με, γαμημένο με άφησε. 426 00:21:54,121 --> 00:21:55,841 Μη με αγγίζεις! Μη με αγγίζεις! 427 00:21:55,841 --> 00:21:58,641 - Εντάξει. Ηρεμώ. - Είμαι καλά, είμαι καλά. 428 00:21:59,041 --> 00:22:00,001 Η πόρτα. 429 00:22:00,001 --> 00:22:01,601 Αφήστε με να περάσω, παρακαλώ. 430 00:22:01,601 --> 00:22:03,321 Σου μιλάω, άσε με να περάσω. 431 00:22:03,921 --> 00:22:05,321 Πρέπει να περάσω, παρακαλώ. 432 00:22:05,321 --> 00:22:07,961 Πρέπει να μεσολαβήσω μεταξύ η οικογένεια και εσύ. 433 00:22:09,001 --> 00:22:10,321 Σε παρακαλώ, μπορείς να με κοιτάξεις; 434 00:22:10,321 --> 00:22:12,321 Μη με αγγίζεις, Δεν σε άγγιξα. 435 00:22:12,321 --> 00:22:14,041 Μπορείτε να μου απαντήσετε; 436 00:22:14,041 --> 00:22:16,481 Αναμένουμε την ειδοποίηση από τον δικηγόρο. 437 00:22:16,481 --> 00:22:20,161 Η τράπεζα τους δίνει ένα μήνα. Αυτοί οι άνθρωποι θα είναι άστεγοι. 438 00:22:20,161 --> 00:22:21,961 Παρακαλώ. 439 00:22:21,961 --> 00:22:24,281 Καταλαβαίνετε; Μπορείτε να με κοιτάξετε; 440 00:22:24,281 --> 00:22:25,721 Δεν καταλαβαίνουν τίποτα. 441 00:22:27,321 --> 00:22:30,201 Κοίτα, περνάω, εντάξει; Περνάω... 442 00:22:31,121 --> 00:22:33,081 και θα με αφήσεις, εντάξει; 443 00:22:34,161 --> 00:22:37,441 Εντάξει, εντάξει. Αυτό φτάνει! 444 00:22:37,441 --> 00:22:40,241 Εντάξει, εντάξει, αυτό είναι. 445 00:22:40,241 --> 00:22:41,321 It's impossible this way. 446 00:22:41,321 --> 00:22:44,081 Να το γκρεμίσω; Δεν το κάνουν καταλάβετε τον εύκολο τρόπο εδώ. 447 00:22:44,081 --> 00:22:45,801 Σε παρακαλώ, πες τον φίλο σου 448 00:22:45,801 --> 00:22:47,921 να ανοίξει, να βγει και θα το τελειώσουμε σωστά. 449 00:22:48,321 --> 00:22:50,641 Είμαστε οι τελευταίοι να θέλει να χρησιμοποιήσει βία. 450 00:22:50,641 --> 00:22:54,881 Μπορώ να μιλήσω; Ποια είναι η συμφωνία σας; Να το πάρεις; Θέλω μόνο να μιλήσουμε. 451 00:22:55,561 --> 00:22:57,601 Τρεις φορές σας είπαμε! Συνέχισε, γύρνα πίσω! 452 00:22:57,601 --> 00:22:59,321 - Μαλάκα. - Γύρνα πίσω! Γαμημένη κόλαση... 453 00:22:59,321 --> 00:23:00,481 Παιδιά, παρακαλώ... 454 00:23:00,481 --> 00:23:03,361 Τι;! Γύρνα εκεί ψηλά! Τι γλώσσα πρέπει να χρησιμοποιήσω;! 455 00:23:05,641 --> 00:23:08,641 Γύρνα πίσω, δεσποινίς! Επιστρέφω! Καλώς; 456 00:23:08,641 --> 00:23:11,401 They're neighbours! Δεν εμπλέκονται και το ξέρεις. 457 00:23:11,401 --> 00:23:13,601 Είσαι κωφός; Είσαι; Μετά γύρνα πίσω. 458 00:23:14,121 --> 00:23:17,721 - Χαλάρωσε, δεσποινίς, σε παρακαλώ. - Δεν σε άγγιξα, φίλε. 459 00:23:18,641 --> 00:23:21,001 Μπορούμε να ηρεμήσουμε λίγο, παρακαλώ; 460 00:23:21,001 --> 00:23:23,361 Είσαι κωφός; Στη συνέχεια, μετακινηθείτε προς τα πίσω. 461 00:23:24,241 --> 00:23:25,361 Θα μείνεις ακίνητος; 462 00:23:31,601 --> 00:23:32,721 Μωρέ! 463 00:23:32,721 --> 00:23:35,721 Ποιος είναι ο σκύλος τώρα; Ποιος, κάθαρμα; 464 00:23:45,401 --> 00:23:46,521 Γαμώ! 465 00:23:49,281 --> 00:23:52,281 Αφήστε μας ήσυχους. 466 00:23:52,281 --> 00:23:55,121 Όλοι πίσω, όλοι! Πίσω, είπα. 467 00:23:56,001 --> 00:23:57,561 Άγια σκατά! Επιστρέφω! 468 00:23:58,961 --> 00:24:00,401 Αιματηρή κόλαση. 469 00:24:02,721 --> 00:24:06,161 H50 σε Puma 93, χρειαζόμαστε ένα ασθενοφόρο, 7 Olivo St.! 470 00:24:06,161 --> 00:24:09,201 Ο λόγος. Ένας άντρας έπεσε από τον πρώτο όροφο. 471 00:24:13,561 --> 00:24:15,361 Κύριε, κύριε, επιστρέψτε. 472 00:24:16,481 --> 00:24:19,001 Μην τον αγγίζετε! Μην τον αγγίζετε! Πάρτε αυτούς τους ανθρώπους πίσω! 473 00:24:19,521 --> 00:24:21,921 - Γύρνα πίσω, σε παρακαλώ. - Γύρνα πίσω, κυρία, πίσω, σε παρακαλώ. 474 00:24:21,921 --> 00:24:23,721 Κυρία, έλα εδώ, σε παρακαλώ. 475 00:24:23,721 --> 00:24:25,241 Τι; Δεν έχω κάνει τίποτα. 476 00:24:25,241 --> 00:24:26,281 Give me that phone. 477 00:24:26,281 --> 00:24:28,001 Γύρνα πίσω στο διάολο. Είναι ζωντανός; 478 00:24:28,001 --> 00:24:29,001 Ναί. 479 00:24:29,001 --> 00:24:30,041 - Τι έγινε; - Δεν ξέρω, έπεσε. 480 00:24:30,041 --> 00:24:31,001 - Έπεσε; Πως; - Δεν ξέρω. 481 00:24:31,001 --> 00:24:32,041 Δεν ξέρεις; 482 00:24:32,121 --> 00:24:34,481 Δεν μπορείς να μου πάρεις το τηλέφωνό μου! Τι κάνεις; 483 00:24:34,481 --> 00:24:36,361 - Δεν θέλω να σε πληγώσω. - Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 484 00:24:36,361 --> 00:24:37,721 Τι κάνεις; 485 00:24:37,721 --> 00:24:40,841 Δώσε μου το τηλέφωνό μου. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό, είναι παράνομο. 486 00:24:40,841 --> 00:24:42,801 - H50, το ασθενοφόρο; - Είναι καθ' οδόν. 487 00:24:42,801 --> 00:24:44,481 - Θα ξεφύγεις από τη μέση; - Σε παρακαλώ, κάνε κάτι. 488 00:24:44,481 --> 00:24:46,281 Συγκρατήστε αυτούς τους ανθρώπους, παρακαλώ. 489 00:24:47,161 --> 00:24:48,961 - Κατέβα από εκεί, σε παρακαλώ. - Χαλαρώστε. 490 00:24:48,961 --> 00:24:51,081 Έλα, γύρνα πίσω. 491 00:24:51,081 --> 00:24:53,161 - Πάμε, σε παρακαλώ. Πίσω, πίσω. - Πίσω, πίσω. 492 00:24:53,161 --> 00:24:55,641 - Σε παρακαλώ, έλα. - Γύρνα πίσω, κυρία, πίσω. 493 00:24:55,641 --> 00:24:57,721 - Άλεξ, εδώ, τώρα. - Έρχεται. 494 00:24:57,721 --> 00:24:59,401 Αφεντικό, τι τα κάνω αυτά; 495 00:24:59,401 --> 00:25:01,241 Κατεβάστε τα σε αυτούς τους ανθρώπους. 496 00:25:01,241 --> 00:25:03,361 - Έλα μαζί μου, κάτω. - Πήγαινε, πήγαινε! 497 00:25:05,161 --> 00:25:06,161 Είναι νεκρός; 498 00:25:07,081 --> 00:25:08,241 Δεν ξέρω. 499 00:25:08,241 --> 00:25:11,401 Πάμε, έξω. Πίσω, κύριε. Δεν θα το ξαναπώ. 500 00:25:11,921 --> 00:25:14,041 Επιστρέφω. Έλα έξω. 501 00:25:14,041 --> 00:25:17,041 Ελάτε να βγάλετε αυτούς τους ανθρώπους. Βγάλτε αυτούς τους ανθρώπους έξω. 502 00:25:17,041 --> 00:25:20,561 - Έξω, παρακαλώ. - Πάμε, έξω. 503 00:25:20,561 --> 00:25:23,601 - Μη σταματάς. Έλα έξω. - Προχώρα. 504 00:25:23,601 --> 00:25:25,241 Puma 90 έως Puma 93. 505 00:25:25,241 --> 00:25:26,481 90. 506 00:25:26,481 --> 00:25:29,041 Είναι μια τεταμένη κατάσταση. Ένας τύπος έπεσε. Είναι σε σοβαρή κατάσταση. 507 00:25:29,041 --> 00:25:30,561 - Πόσο σοβαρό; - Πολύ. 508 00:25:30,561 --> 00:25:32,001 Το ασθενοφόρο είναι σχεδόν εδώ. Πώς προχωράμε; 509 00:25:32,081 --> 00:25:33,201 Υπάρχουν κρατούμενοι; 510 00:25:33,841 --> 00:25:35,561 - There'll be two. - Αντιγράψτε το. 511 00:25:36,641 --> 00:25:37,761 Τι στο διάολο κάνουμε; 512 00:25:37,761 --> 00:25:39,201 Δεν ξέρω. 513 00:25:40,201 --> 00:25:41,041 Τι κάνουμε; 514 00:25:41,041 --> 00:25:42,241 Πρέπει να πάμε τώρα. 515 00:25:45,001 --> 00:25:46,481 - Αφεντικό. - Τι; 516 00:25:46,481 --> 00:25:50,041 - Ambulance is here. Πώς είναι; - Γαμημένο. 517 00:25:50,041 --> 00:25:51,441 Άγια σκατά. Τι τους κάνουμε; 518 00:25:51,441 --> 00:25:52,961 Τα μαύρα παιδιά πάνε στο σταθμό. 519 00:25:52,961 --> 00:25:54,801 Καλώς. Ζεσταίνει εκεί έξω. 520 00:25:56,841 --> 00:25:58,601 - Τι έγινε; - Έπεσε. 521 00:25:59,401 --> 00:26:00,601 τι κάνεις για την κατοικία; 522 00:26:00,601 --> 00:26:02,441 Αυτό είναι το λιγότερο από τις ανησυχίες μου. 523 00:26:02,441 --> 00:26:04,001 Προσέξτε, οι γιατροί. 524 00:26:04,001 --> 00:26:05,281 - Τι έγινε; - Έπεσε. 525 00:26:05,281 --> 00:26:06,561 - Από πού; - Ο πρώτος όροφος. 526 00:26:06,561 --> 00:26:08,121 Είδες πώς; Το κεφάλι πρώτα; Πρώτα τα πόδια; 527 00:26:08,121 --> 00:26:09,321 Δεν τον έχουμε αγγίξει. Έτσι έπεσε. 528 00:26:10,081 --> 00:26:11,201 Πάκο, βάλε ένα IV. 529 00:26:12,801 --> 00:26:14,681 Τι συνέβη; Έπεσε κάποιος; 530 00:26:15,961 --> 00:26:18,841 Τα smartasses έρχονται μαζί μας. 531 00:26:18,841 --> 00:26:20,561 - Αυτός κι εγώ θα ασχοληθούμε με τους άλλους. - Συνέχισε. 532 00:26:20,561 --> 00:26:22,961 Όταν τελειώσετε το στήριγμα αυχένα, ετοιμάστε το φορείο, εντάξει; 533 00:26:22,961 --> 00:26:25,001 Θα πάρουμε τον άντρα και το κορίτσι. 534 00:26:25,001 --> 00:26:27,241 Άνθρωποι, μακριά από τα κάγκελα, παρακαλώ. 535 00:26:27,241 --> 00:26:28,761 Παρακαλώ, δεν θέλουμε άλλο πρόβλημα. 536 00:26:28,761 --> 00:26:30,881 Βάλε το χέρι του, δίπλα του. 537 00:26:31,441 --> 00:26:32,801 Είμαστε πολύ ήρεμοι, εννοώ... 538 00:26:33,081 --> 00:26:34,641 Σωστά, αυτή η ζώνη, παρακαλώ. 539 00:26:35,521 --> 00:26:36,321 Τι συμβαίνει; 540 00:26:39,201 --> 00:26:41,681 Δαβίδ. Δαβίδ. Άσε με! 541 00:26:41,681 --> 00:26:43,201 Ας ανεβούμε εκεί ψηλά. Πάω. 542 00:26:43,841 --> 00:26:44,601 Δαβίδ! 543 00:26:44,601 --> 00:26:46,761 - Θα έρθεις μαζί μας; - Ντέιβιντ. 544 00:26:58,361 --> 00:27:01,321 Δεν θα λειτουργήσει. Δεν θα λειτουργήσει, ε; 545 00:27:01,321 --> 00:27:05,121 Τα πόδια του, τεντώστε τα. Βάλτε τα μαζί. 546 00:27:05,121 --> 00:27:06,361 Τον έχω. 547 00:27:06,921 --> 00:27:08,281 Δολοφόνοι! 548 00:27:08,281 --> 00:27:09,801 Πάκο, τι κάνεις; 549 00:27:09,801 --> 00:27:12,321 - Όχι πολύ. - Ένα, δύο, τρία. 550 00:27:12,321 --> 00:27:13,361 Καλά. 551 00:27:13,361 --> 00:27:16,121 Puma 90 έως 93. Ο τραυματίας εκκενώνεται, 552 00:27:16,121 --> 00:27:19,641 το περιπολικό παίρνει τους συλληφθέντες. Γίνεται άσχημο εδώ. 553 00:27:19,641 --> 00:27:21,881 Προχωρήστε και συνοδέψτε τους γιατρούς εάν είναι απαραίτητο. 554 00:27:24,561 --> 00:27:25,681 Πρέπει να τον βγάλουμε από εδώ. 555 00:27:26,561 --> 00:27:27,681 Έλα, πήγαινε, πήγαινε. 556 00:27:27,681 --> 00:27:30,201 - Chema, φρόντισε το. - 104. 557 00:27:30,201 --> 00:27:31,561 Έχεις χειροπέδες για όλους; 558 00:27:32,281 --> 00:27:33,921 Έλα, κάτω, κάτω. 559 00:27:33,921 --> 00:27:36,361 Σταματήστε εκεί, δεν θα πάμε σε όλη τη διαδρομή. 560 00:27:36,361 --> 00:27:38,641 Δεν θα λειτουργήσει, το είδαμε όλοι. 561 00:27:38,641 --> 00:27:39,481 δειλοί! 562 00:27:39,481 --> 00:27:41,081 Πάκο, μη βγεις έξω, μείνε εκεί. 563 00:27:41,081 --> 00:27:44,201 Έλα γρήγορα, γρήγορα. Άλεξ η πόρτα. Bermejo, η πόρτα. 564 00:27:44,201 --> 00:27:46,001 - Περνάω, περνάω. - Έλα, έλα. 565 00:27:46,001 --> 00:27:47,641 Έρχεται! 566 00:27:47,641 --> 00:27:49,361 Είναι γαμημένο έξω. 567 00:27:49,441 --> 00:27:51,361 Σιωπή! Σιωπή! Τι συμβαίνει εκεί; 568 00:27:51,361 --> 00:27:52,801 Γραμματέα, μείνε εδώ. 569 00:27:52,801 --> 00:27:54,721 Ακούστε όλοι! 570 00:27:54,721 --> 00:27:57,881 Úbeda και Rubén, μείνετε εδώ. Bermejo, πώς είναι; 571 00:27:58,441 --> 00:27:59,601 Είναι χάος, αλλά μπορούμε να το κάνουμε. 572 00:27:59,601 --> 00:28:01,881 Προσοχή σε όλους! Βγαίνουμε... τώρα! 573 00:28:01,881 --> 00:28:03,481 - Πάμε! - Έλα, Πάκο, πήγαινε. 574 00:28:04,721 --> 00:28:06,481 Πρόσεχε το βήμα, Πάκο. Παρακολουθήστε το βήμα. 575 00:28:09,441 --> 00:28:10,681 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε. 576 00:28:11,321 --> 00:28:13,321 Προσοχή εκεί ψηλά! 577 00:28:13,841 --> 00:28:14,881 Βγαίνω! 578 00:28:14,881 --> 00:28:16,681 Πήγαινε, πάμε. Πάω. 579 00:28:16,681 --> 00:28:18,561 Χαλάρωσε, χαλάρωσε. 580 00:28:18,561 --> 00:28:20,601 Προχωρώ. Κοίταξε ευθεία. 581 00:28:20,601 --> 00:28:22,561 - Πάμε, Μπερμέχο. - Αυτό είναι! 582 00:28:22,561 --> 00:28:23,961 Στάση! 583 00:28:23,961 --> 00:28:25,721 Πίσω! 584 00:28:25,721 --> 00:28:27,681 Puma 90 έως 93. 585 00:28:27,681 --> 00:28:29,721 Τραυματισμένος στο ασθενοφόρο, κρατούμενοι στο σταθμό. 586 00:28:29,801 --> 00:28:31,601 Κάνει ζέστη εδώ. 587 00:28:31,601 --> 00:28:32,401 Γαμώ! 588 00:28:32,761 --> 00:28:33,601 Πάμε! 589 00:28:34,481 --> 00:28:35,801 Γαμημένη κόλαση! 590 00:28:35,801 --> 00:28:38,481 Γαμημένη κόλαση! Ιησούς γαμημένος Χριστός! 591 00:28:40,401 --> 00:28:41,921 Δολοφόνοι! 592 00:28:42,761 --> 00:28:47,281 Στη σειρά, μαζί. Υποχωρώ. Μαζί. Χαλάρωσε, φεύγουμε. 593 00:28:47,281 --> 00:28:49,081 Κοιτάζω πάνω. Επάνω. 594 00:28:49,081 --> 00:28:50,001 Μαμάδες! 595 00:28:50,001 --> 00:28:51,321 Πάμε! 596 00:28:54,241 --> 00:28:56,761 Χαλαρώστε, χαλαρώστε. 597 00:28:56,761 --> 00:28:58,361 Puma 90 έως 93. 598 00:28:58,361 --> 00:29:01,681 Λαμβάνουμε βλήματα. Αν δεν υπάρχει έλεγχος, φεύγουμε. 599 00:29:01,681 --> 00:29:04,681 Κρατάμε, κρατάμε. 600 00:29:04,681 --> 00:29:06,761 Κρατάμε λίγο. Χαλαρώστε. 601 00:29:08,761 --> 00:29:11,121 Φύγε από εδώ! 602 00:29:11,801 --> 00:29:14,001 - Δειλά! - Μωρέ! Φύγε από εδώ! 603 00:29:14,401 --> 00:29:16,161 Πήγαινε, πήγαινε, πήγαινε! 604 00:29:16,161 --> 00:29:18,721 Παράμερα! Βγάλτε το όχημα από τη μέση! 605 00:29:20,361 --> 00:29:22,721 Μωρέ! Φύγε από εδώ! 606 00:29:23,161 --> 00:29:24,361 Πάμε! Πάμε! 607 00:29:24,921 --> 00:29:28,241 - Γάμα τον! Είμαι έξω από εδώ! - Κράτα το! Που πάτε; 608 00:29:28,241 --> 00:29:30,241 -Με γαμάς! - Χαλάρωσε. 609 00:29:30,241 --> 00:29:31,641 Τρέχοντας σαν μαλάκες... 610 00:29:31,641 --> 00:29:33,681 Θα μου πει κάποιος τι το διάολο έγινε εκεί μέσα; 611 00:29:33,681 --> 00:29:34,921 Ο τύπος ήθελε να φύγει και έπεσε. 612 00:29:34,921 --> 00:29:37,321 Ήθελαν να νικήσουμε τα σκατά από αυτά. 613 00:29:37,321 --> 00:29:38,921 Προσέξτε το κολωνάκι! Γαμώ! 614 00:29:38,921 --> 00:29:40,921 Είδες αυτόν τον μαλάκα; 615 00:29:40,921 --> 00:29:42,401 Δεν έπρεπε να χτυπήσεις το κορίτσι. 616 00:29:42,481 --> 00:29:45,761 Το ζητούσε. Ήθελε μια γαμημένη φωτογραφία. 617 00:29:45,761 --> 00:29:46,881 Τι είναι αυτό; Τι; 618 00:29:46,881 --> 00:29:48,561 Δεν δίνω μάτι. Δεν έπρεπε να την είχες χτυπήσει. 619 00:29:48,561 --> 00:29:50,361 Ήθελε να συμβεί. Το ήθελε, 620 00:29:50,361 --> 00:29:52,121 και συνέβη! 621 00:29:52,121 --> 00:29:53,481 Την χτύπησες; Την χτύπησε; 622 00:29:53,481 --> 00:29:55,561 - Ακριβώς στο πρόσωπο. - Αυτό το παιδί είναι μαλάκας. 623 00:29:56,761 --> 00:29:59,081 - Γαμημένο διάολο! Κώλος! - Συνέχισε! 624 00:29:59,081 --> 00:30:02,401 Move it, fuck! Ξεκίνησε την! 625 00:30:02,401 --> 00:30:03,681 Σκάσε το διάολο! 626 00:30:05,321 --> 00:30:06,161 Με τι την χτύπησες; 627 00:30:06,161 --> 00:30:08,281 Της έπιασε το κεφάλι, τη χτύπησε και έγινε χαοτικό. 628 00:30:08,281 --> 00:30:10,561 Δεν έγινε χαοτικό, το έκανε χαοτικό. 629 00:30:10,561 --> 00:30:12,441 Μπορούμε να ηρεμήσουμε παιδιά; 630 00:30:12,441 --> 00:30:14,441 Το λάθος δεν είναι δικό του ή δικό του ή δικό μου! 631 00:30:14,441 --> 00:30:16,561 Δεν έπρεπε να έρθουμε μόνοι, γαμημένη κόλαση! 632 00:30:16,561 --> 00:30:19,201 Χάθηκαν οι πληροφορίες, οι προϊστάμενοί μας γαμήθηκαν, 633 00:30:19,201 --> 00:30:20,921 ο δικαστής το έκανε και είναι γαμημένο. 634 00:30:20,921 --> 00:30:22,521 Γαμήθηκαν όλοι! 635 00:30:22,601 --> 00:30:24,001 - Γαμημένο διάολο! -Τι κάνουμε τώρα; 636 00:30:24,001 --> 00:30:25,721 Κάνω αναφορά και περιμένουμε. 637 00:30:26,281 --> 00:30:27,801 Θέλει κανείς να συμπεριλάβει κάτι; 638 00:30:27,801 --> 00:30:29,481 Ναι, ότι είμαστε άρρωστοι του να μείνεις ψηλά και στεγνά! 639 00:30:29,481 --> 00:30:30,841 Δικαίωμα. Κανείς άλλος; 640 00:30:35,041 --> 00:30:36,201 Βάλτε το μέρος με το κορίτσι, αν θέλεις. 641 00:30:36,761 --> 00:30:38,041 - Úbeda. - Τίποτα. 642 00:30:38,041 --> 00:30:40,441 Κανείς άλλος; Κανείς άλλος; 643 00:30:40,441 --> 00:30:41,961 - Δεν έπρεπε να διαγράψεις αυτό το βίντεο. - Τι; 644 00:30:41,961 --> 00:30:43,281 Δεν έπρεπε να διαγράψεις αυτό το βίντεο! 645 00:30:43,281 --> 00:30:45,561 - Όχι; Γιατί είναι αυτό; - Μας κάνει να φαινόμαστε ένοχοι. 646 00:30:45,561 --> 00:30:48,001 Είναι χειρότερο αν κάνει οι γύροι στο Twitter. 647 00:30:49,281 --> 00:30:51,161 Γαμημένη κόλαση! Τώρα όλοι ησυχάζουν! 648 00:30:51,161 --> 00:30:53,041 Αν ρωτήσει κανείς, κανείς δεν ξέρει τίποτα! 649 00:30:53,041 --> 00:30:54,041 Κατάλαβες; 650 00:30:54,721 --> 00:30:56,561 - Κατάλαβες; - Κατάλαβα. 651 00:31:12,481 --> 00:31:15,721 Άλεξ, είσαι καλά; Είσαι καλά ή τι; 652 00:31:15,721 --> 00:31:17,401 - Ναι. - Μείνε εκεί. 653 00:31:17,401 --> 00:31:19,801 - Πήγες μόνος σου; - Μίλησε με τον Casals. 654 00:31:19,801 --> 00:31:22,401 Μου λείπει μια γαμημένη συνάντηση... 655 00:31:22,401 --> 00:31:24,281 - Μίλησε με τον Casals. - Σε σένα μιλάω. 656 00:31:24,281 --> 00:31:25,441 Μην είσαι έξυπνος. 657 00:31:25,441 --> 00:31:27,681 Ο Casals μας είπε πριν φύγουμε ότι πηγαίναμε μόνοι μας. 658 00:31:27,681 --> 00:31:31,361 Του είπα ότι χρειαζόμασταν τρία βαν και δεν έβαλε το μάτι. 659 00:31:31,361 --> 00:31:32,321 Εντάξει τότε. 660 00:31:32,401 --> 00:31:34,281 - You followed orders. - Έκανα τη δουλειά μου. 661 00:31:34,281 --> 00:31:35,761 - Βεβαίως, υπάκουσες. - Έκανα τη δουλειά μου. 662 00:31:35,761 --> 00:31:37,121 Δεν πρέπει να σε διώξω, σωστά; 663 00:31:37,121 --> 00:31:39,201 Δεν ξεστομίζεις πρόβατα. 664 00:31:39,201 --> 00:31:41,601 Τα πρόβατα έχουν ήδη αρκετά απλά να είσαι γαμημένο πρόβατο! 665 00:31:41,601 --> 00:31:43,881 - Μη με γαμείς, Ροζάλες. - Όχι, δεν σε γαμώ. 666 00:31:43,881 --> 00:31:47,841 Βγαίνω έξω τον βοσκό, που νόμιζα ότι ήσουν, 667 00:31:47,841 --> 00:31:49,361 αλλά όχι, είσαι πρόβατο. 668 00:31:49,361 --> 00:31:53,561 Δεύτερης διαλογής! Δημόσιος υπάλληλος! Αυτό το μέρος είναι γεμάτο από αυτά! 669 00:31:53,641 --> 00:31:55,081 Άλεξ, έλα μαζί μου. 670 00:31:55,081 --> 00:31:58,721 - Τι στο διάολο έγινε; -Μη με γαμείς. 671 00:31:58,721 --> 00:32:00,281 Μη με γαμείς, φίλε. 672 00:32:06,281 --> 00:32:07,561 Κώλος! 673 00:32:30,241 --> 00:32:32,601 - Κύριε - Είναι ο Osorio τριγύρω; 674 00:32:32,601 --> 00:32:34,121 - Ναι. - Έλα εδώ. 675 00:32:39,001 --> 00:32:40,281 Γεια σου. 676 00:32:43,241 --> 00:32:44,561 Μόλις έβγαλα το τηλέφωνο. 677 00:32:46,961 --> 00:32:47,881 Είναι νεκρός. 678 00:33:00,761 --> 00:33:02,801 Κανένα νέο από τον επάνω όροφο, Θα σας κρατάω ενήμερους. 679 00:33:02,801 --> 00:33:04,641 - Τίποτα; - Τίποτα. 680 00:33:04,641 --> 00:33:05,881 Παράξενος. 681 00:33:06,801 --> 00:33:07,761 Δεν είναι κακό. 682 00:33:08,641 --> 00:33:09,561 Ή καλό. 683 00:33:13,721 --> 00:33:14,881 Λοιπόν... 684 00:33:15,201 --> 00:33:16,641 Σηκώστε το πηγούνι, παιδιά. 685 00:33:21,881 --> 00:33:23,081 Αρχειοθέτηση και εκτός έδρας. 686 00:33:26,321 --> 00:33:27,641 Προχωρώ. 687 00:33:29,761 --> 00:33:31,961 Πήγαινε σπίτι. 688 00:33:40,641 --> 00:33:43,721 ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ 689 00:33:45,681 --> 00:33:48,361 Ρουίζ, Σέρνα, έλα μαζί μου. Και εσείς οι δύο. 690 00:33:53,441 --> 00:33:54,801 Δεν είναι καλό για μένα. 691 00:33:54,801 --> 00:33:57,001 Όχι, χρειάζομαι κάτι πιο συγκεκριμένο. 692 00:33:57,641 --> 00:34:00,041 Γιατί; Επειδή έχω όλοι εδώ στο γραφείο. 693 00:34:01,001 --> 00:34:02,441 Αλλά σε ποιες συνοικίες, για παράδειγμα...; 694 00:34:02,921 --> 00:34:04,481 Jeez. Βαγιέκας. Πρόστιμο. 695 00:34:04,481 --> 00:34:06,721 Όταν μάθετε περισσότερα, τηλεφωνήστε με. 696 00:34:06,721 --> 00:34:08,721 πάω. Ciao, ciao. 697 00:34:09,201 --> 00:34:10,001 Με συγχωρείτε. 698 00:34:10,001 --> 00:34:12,881 Δεν ξέρω αν είδες ή διάβασες για την έξωση σήμερα το πρωί. 699 00:34:12,881 --> 00:34:14,281 - Ναι. - Ναι. 700 00:34:14,281 --> 00:34:15,121 Μας το έχουν δώσει. 701 00:34:15,121 --> 00:34:18,121 Θέλουν να το μάθουμε αν οι αξιωματικοί ενήργησαν κατάλληλα 702 00:34:18,121 --> 00:34:21,121 ή αν υπήρξαν υπερβολές σήμερα ή στα μητρώα των αξιωματικών. 703 00:34:21,121 --> 00:34:23,681 Αλλά αυτό δεν είναι Πειθαρχικό; 704 00:34:23,681 --> 00:34:25,961 Ναι, αλλά θα χρειαζόταν μήνες. 705 00:34:26,441 --> 00:34:29,001 Και αν κριθούν ένοχοι they'll just get a slap on the wrist. 706 00:34:29,001 --> 00:34:30,441 Δεν είναι αρκετό τώρα. 707 00:34:30,801 --> 00:34:32,441 Υπάρχουν καλά νέα. 708 00:34:32,441 --> 00:34:35,081 Φαίνεται ότι η ομάδα ταραχών έκανε δουλειά 709 00:34:35,081 --> 00:34:38,721 αυτό έπρεπε να είχε τουλάχιστον δύο ακόμη φορτηγά. 710 00:34:38,721 --> 00:34:40,681 Moreno, ένας άντρας είναι νεκρός. 711 00:34:40,681 --> 00:34:42,201 Δεν είναι δικό μας θέμα, Νταϊάνα. 712 00:34:42,201 --> 00:34:43,881 Δεν θα έπρεπε να το χειριστεί η Πειθαρχική; 713 00:34:43,881 --> 00:34:46,761 Καθαρισμός της αστυνομίας του Η βίαιη συμπεριφορά δεν μας αφορά; 714 00:34:46,761 --> 00:34:48,361 Αυτό είναι πολιτικό. 715 00:34:48,801 --> 00:34:50,401 Πες μου κάτι που δεν είναι. 716 00:34:52,041 --> 00:34:53,681 Οι συγκεντρώσεις ξεκίνησαν 717 00:34:53,681 --> 00:34:55,481 και θα υπάρξει αναταραχή στο κέντρο απόψε. 718 00:34:55,481 --> 00:34:57,281 Όσο πιο γρήγορα έχουμε κάτι, τόσο το καλύτερο για όλους. 719 00:34:58,721 --> 00:34:59,721 Ερωτήσεις; 720 00:35:00,881 --> 00:35:02,561 Δεν είναι υπόθεση μακράς διάρκειας. 721 00:35:02,561 --> 00:35:04,281 Υπάρχει μοτίβο βίας; Ναι ή όχι. 722 00:35:04,281 --> 00:35:07,601 Δεν έχουμε χρόνο για πράκτορα, άρα έχουμε άδεια για καλωδίωση. 723 00:35:08,881 --> 00:35:09,921 Πάρτε το. 724 00:35:09,921 --> 00:35:11,481 Σας ευχαριστώ. 725 00:35:12,681 --> 00:35:15,841 It's unfortunate, αλλά τι θα μπορούσες να κάνεις; 726 00:35:15,841 --> 00:35:16,801 Ναι, το ξέρω. 727 00:35:17,881 --> 00:35:21,961 Ντιέγκο, αγάπη μου. Έκανες αυτό που έπρεπε να κάνεις. 728 00:35:21,961 --> 00:35:24,721 Δεν είναι η πρώτη φορά που κάτι έχει συμβεί αυτό, 729 00:35:24,721 --> 00:35:26,201 ούτε θα είναι το τελευταίο. 730 00:35:26,201 --> 00:35:28,561 - Συμβαίνουν αυτά. - Ναι, ναι. 731 00:35:31,121 --> 00:35:34,561 Με τρελαίνει που είσαι παίρνοντας όλα αυτά μόνος εκεί. 732 00:35:34,881 --> 00:35:37,121 Λοιπόν, πώς είναι τα πράγματα εκεί; 733 00:35:37,441 --> 00:35:39,361 - Πώς είναι τα παιδιά; - Καλά. 734 00:35:39,841 --> 00:35:41,161 Καλός; 735 00:35:41,481 --> 00:35:42,641 Όλα είναι καλά. 736 00:35:43,481 --> 00:35:44,721 Το έχουν μάθει; 737 00:35:45,761 --> 00:35:46,761 Τα παιδιά; 738 00:35:46,761 --> 00:35:49,041 Όχι, φυσικά όχι. Χαλαρώστε. 739 00:35:49,041 --> 00:35:50,001 Και ο μπαμπάς σου; 740 00:35:50,881 --> 00:35:52,681 Το έκανε, σίγουρα. 741 00:35:52,681 --> 00:35:53,721 Και τι είπε; 742 00:35:55,281 --> 00:35:58,201 Τι άλλο, Ντιέγκο; Ανησυχεί. 743 00:36:00,841 --> 00:36:04,441 Βάλτε το τηλέφωνο to your shoulder a moment. 744 00:36:05,601 --> 00:36:07,401 Βάλτε το τηλέφωνο στον ώμο σας. 745 00:36:10,161 --> 00:36:13,481 Γάμα, είσαι σε κακή κατάσταση. Σου άφησα την αλοιφή. 746 00:36:13,481 --> 00:36:15,081 Έβαλα λίγο αλοιφή. 747 00:36:15,081 --> 00:36:16,561 Λέτε χειρότερα κάθε μέρα. 748 00:36:16,561 --> 00:36:19,201 Θέλω να είμαι μαζί σου, αυτό θέλω. 749 00:36:20,281 --> 00:36:21,761 Και θέλω να έρθεις. 750 00:36:24,801 --> 00:36:26,801 - Ενσαϊμάδα; - Όχι. 751 00:36:27,361 --> 00:36:28,561 - Τσούρος; - Όχι. 752 00:36:29,041 --> 00:36:29,921 Σοκολατένια ντόνατς; 753 00:36:29,921 --> 00:36:31,881 Όχι, Λάια, δεν μπορώ να έχω οτιδήποτε με γλουτένη. 754 00:36:31,881 --> 00:36:33,081 - Δεν μπορείς να φας ούτε πίτσα; - Όχι. 755 00:36:34,401 --> 00:36:37,081 - Κροκέτες; - Όχι, με γαμούν τα χειρότερα. 756 00:36:37,081 --> 00:36:39,321 Ξέρεις τι; Έχω έναν φίλο που τα στρώνει σε ρυζάλευρο. 757 00:36:39,321 --> 00:36:40,401 Ματιά. Εκεί είναι. 758 00:36:40,401 --> 00:36:41,721 Ρυζάλευρο. Αυτό είναι χονδροειδές, Λάια. 759 00:36:41,721 --> 00:36:43,481 - Γιατί; - Οι κροκέτες έχουν γλουτένη. 760 00:36:43,481 --> 00:36:45,441 - Τουλάχιστον μπορείς να τα φας. - Όχι, δεν είναι τραγανά. 761 00:36:45,441 --> 00:36:46,561 Πάμε. 762 00:36:46,561 --> 00:36:49,321 Οι κροκέτες χρειάζονται γλουτένη ή είναι χάλια. 763 00:36:49,321 --> 00:36:52,041 Απλώς δεν μπορώ να τα έχω. 764 00:37:10,681 --> 00:37:13,121 ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΓΙΑ ΠΡΟΑΓΩΓΗ ΣΕ ΑΝΑΠΛΗΡΩΤΗ ΕΠΙΘΕΩΡΗΤΗ 765 00:37:13,121 --> 00:37:14,561 Άλλος ένας μικρός εδώ. 766 00:37:22,601 --> 00:37:23,881 Τι πλήρωμα, ε; 767 00:37:30,281 --> 00:37:34,961 ...και οι 50 κλέφτες δημιουργούν συναγερμός στην Κεντρική Περιφέρεια. 768 00:37:34,961 --> 00:37:38,881 Constant pilfering and theft. 769 00:37:38,881 --> 00:37:39,881 50 κλέφτες... 770 00:37:39,881 --> 00:37:41,161 Δεν τρως πρωινό; 771 00:37:43,801 --> 00:37:45,681 Είσαι τόσο αργός με τις μητέρες σου; 772 00:37:45,681 --> 00:37:47,161 Είναι το γάλα. 773 00:37:47,441 --> 00:37:49,401 Το γάλα; Τι συμβαίνει με αυτό; 774 00:37:49,401 --> 00:37:50,441 Είναι περίεργο. 775 00:37:50,441 --> 00:37:52,361 Πώς μπορεί να είναι περίεργο; Είναι γάλα. 776 00:37:52,361 --> 00:37:53,441 Δεν μου αρέσει. 777 00:37:53,441 --> 00:37:54,841 - Δεν το κάνεις; - Όχι. 778 00:37:54,841 --> 00:37:58,201 Μετά δόντια και ντύσου. Τηλέφωνο κάτω. Δόντια και ρούχα. 779 00:37:58,201 --> 00:38:00,041 Μπαίνω αργότερα σήμερα. 780 00:38:00,041 --> 00:38:04,161 δεν με νοιάζει, Είπα δόντια και ντύθηκα. 781 00:38:04,161 --> 00:38:05,561 Πάμε! 782 00:38:27,561 --> 00:38:32,281 ΑΡΧΗΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΣΤΥΝΟΜΙΑΣ 783 00:38:33,801 --> 00:38:34,801 Οσόριο. 784 00:38:38,121 --> 00:38:39,761 Η πληροφορία ήταν σωστή. 785 00:38:39,761 --> 00:38:41,081 Δεν ήταν σωστό, κύριε. 786 00:38:41,081 --> 00:38:42,721 Ωραία, ό,τι πεις. 787 00:38:42,721 --> 00:38:44,401 Υπήρχε ένα ψυγείο, καρέκλες και 30 άτομα 788 00:38:44,401 --> 00:38:46,801 περιμένουν να μας κινηματογραφήσουν στα τηλέφωνά τους. Οι πληροφορίες δεν ήταν σωστές. 789 00:38:46,801 --> 00:38:49,681 Δεν μπορώ να ελέγξω κάποια κοκαλιά ανεβάζοντας μια συμβουλή στο Facebook. 790 00:38:49,681 --> 00:38:51,281 Ένας από τους τσαμπουκά σας, υποθέτω. 791 00:38:51,281 --> 00:38:53,081 Ένας γενικός χαζοκεφαλής. 792 00:38:54,001 --> 00:38:55,161 Γιατί πήγε μόνο μία ομάδα; 793 00:38:55,161 --> 00:38:57,641 Βρισκόμαστε σε συναγερμό για τρομοκρατία 4. 794 00:38:57,641 --> 00:38:59,481 Έπρεπε να είχαν φύγει δύο ομάδες. 795 00:38:59,481 --> 00:39:01,041 Με τόσο κοντό παράθυρο τίποτα άλλο δεν μπορούσε να γίνει. 796 00:39:01,041 --> 00:39:03,281 - Γιατί τόσο κοντό παράθυρο; - Μόλις πήραμε την έξωση. 797 00:39:03,281 --> 00:39:06,561 Δεν φταίει κανείς, συμβαίνει μερικές φορές. Δεν φταίει η ομάδα. 798 00:39:06,561 --> 00:39:07,721 Has anyone mentioned blame? 799 00:39:07,721 --> 00:39:08,841 Είναι καλό να το θυμάστε αυτό. 800 00:39:09,441 --> 00:39:10,681 Μπορώ να πάω τώρα; 801 00:39:10,681 --> 00:39:12,401 Όταν καταλαβαίνω τι πληροφορίες είχαν. 802 00:39:12,401 --> 00:39:14,801 Η έξωση ήταν επικίνδυνη, αυτό ήταν πολύ ξεκάθαρο. 803 00:39:14,801 --> 00:39:17,041 - Οι πληροφορίες ήταν καλές. - Δεν ήταν καλό. 804 00:39:17,041 --> 00:39:20,041 Και με τα μέσα που έχουμε, είναι θαύμα τα πράγματα γίνονται. 805 00:39:20,041 --> 00:39:21,041 Μην γκρινιάζετε. 806 00:39:21,041 --> 00:39:23,961 Αν θέλουμε ένα κουτί πρώτων βοηθειών στο βαν, πρέπει να το πληρώσουμε μόνοι μας. 807 00:39:23,961 --> 00:39:26,561 Ξέρεις πόσο χρονών οι υπολογιστές μας είναι; 808 00:39:26,561 --> 00:39:28,921 -Υπερβάλλεις. - Μακάρι να ήμουν. 809 00:39:29,001 --> 00:39:30,761 Εντάξει, πήγαινε, πήγαινε. 810 00:39:37,681 --> 00:39:38,801 Τι γίνεται με τον δικαστή; 811 00:39:38,801 --> 00:39:40,841 - Σωστά. - Ξεκαθάρισες την κατάσταση; 812 00:39:40,841 --> 00:39:43,241 Μέσω του δικαστικού γραμματέα, δύο φορές. 813 00:39:43,241 --> 00:39:45,801 Αλλά δεν θα ακύρωσε την έξωση. 814 00:39:45,801 --> 00:39:47,281 Για τον κριτή ήταν σαν λευκός θόρυβος. 815 00:39:47,281 --> 00:39:48,841 Τι εννοείς; 816 00:39:48,841 --> 00:39:50,801 Ήθελε να γίνει η έξωση, ό,τι κι αν γίνει. 817 00:39:50,801 --> 00:39:52,881 Ή αυτή ήταν η εντύπωσή μου. 818 00:39:53,801 --> 00:39:55,081 Ποιος είναι αυτός; 819 00:39:55,081 --> 00:39:58,321 Contreras, πήγαμε στο πανεπιστήμιο μαζί. Ένας τύπος δεύτερης διαλογής. 820 00:39:58,321 --> 00:39:59,561 Πόσο καιρό ήσουν στη Δύναμη; 821 00:39:59,561 --> 00:40:01,001 24 χρονών, κύριε. 822 00:40:01,601 --> 00:40:04,121 Είναι η πρώτη φορά που χάνεις κάποιος σε επέμβαση; 823 00:40:05,961 --> 00:40:06,961 Ναι, κύριε. 824 00:40:07,841 --> 00:40:09,121 Μην το αφήσεις να σε φάει. 825 00:40:09,121 --> 00:40:12,481 Αν το κάνει, ελάτε στη Δύναμη. Μην προσπαθείς να τα βγάλεις πέρα ​​μόνος σου. 826 00:40:13,121 --> 00:40:14,161 Ευχαριστώ, αφεντικό. 827 00:40:15,761 --> 00:40:18,561 Θα γίνει φασαρία, αλλά όλοι ξέρουμε πώς πάει, σωστά; 828 00:40:18,561 --> 00:40:21,801 Εάν ήταν ατύχημα, θα σας υποστηρίξουμε. Η αστυνομία πάντα κερδίζει. 829 00:40:22,921 --> 00:40:24,481 Λοιπόν, πρέπει να φύγω. 830 00:40:24,481 --> 00:40:26,881 Θα δούμε αυτά τα κιτ πρώτων βοηθειών, because that's not right. 831 00:40:27,881 --> 00:40:29,041 Καλή τύχη. 832 00:40:40,281 --> 00:40:42,881 Θα μας στηρίξουν, ή έτσι λένε. 833 00:40:42,881 --> 00:40:44,281 «Έτσι λένε»; Δεν τους εμπιστεύεσαι; 834 00:40:44,281 --> 00:40:45,601 Τι γίνεται με το Πειθαρχικό; 835 00:40:46,361 --> 00:40:48,641 Δεν τους σκέφτομαι. Ανησυχείτε για τον τύπο με τις ρόμπες. 836 00:40:48,641 --> 00:40:50,241 Γιατί; Τι είπαν; 837 00:40:50,241 --> 00:40:52,041 Το αφεντικό το είπε γρήγορα, αλλά το είπε. 838 00:40:52,041 --> 00:40:54,601 He'll help us. Και δεν πρόκειται να πηδήξω από μια γέφυρα. 839 00:40:54,601 --> 00:40:55,561 Αυτό είναι τότε, σωστά; 840 00:40:55,561 --> 00:40:57,401 Δεν είμαι σίγουρος. 841 00:40:57,401 --> 00:40:58,721 Επειδή; 842 00:40:59,561 --> 00:41:01,561 Έχω πάει γύρω από το μπλοκ. Ξέρω τι λέω. 843 00:41:01,561 --> 00:41:02,801 Τι μπορούν να μας κάνουν; 844 00:41:02,801 --> 00:41:06,441 Η χειρότερη περίπτωση, το λένε ανθρωποκτονία και πηγαίνεις ενώπιον δικαστή. 845 00:41:06,441 --> 00:41:07,721 Τι εννοείς; Ω, γαμ. 846 00:41:07,721 --> 00:41:09,641 - Όπως είπα. - Ας περιμένουμε. 847 00:41:09,641 --> 00:41:11,721 Αν επρόκειτο να φύγουν κρεμάμε, το ξέραμε ήδη. 848 00:41:12,881 --> 00:41:14,081 Και δεν τους συμφέρει. 849 00:41:14,081 --> 00:41:15,921 Αυτός είναι καλός λόγος για να έχουμε πίστη. 850 00:41:18,121 --> 00:41:19,201 Θα το κάνουμε προς το παρόν. 851 00:41:19,681 --> 00:41:21,001 Λοιπόν, αυτό είναι, σωστά; 852 00:41:21,001 --> 00:41:23,361 Όχι, δεν είναι. Τώρα όλοι έχουν τα μάτια ανοιχτά. 853 00:41:23,361 --> 00:41:25,281 Μάτια ορθάνοιχτα, μείνε ήρεμος και συνέχισε. 854 00:41:25,281 --> 00:41:27,721 Και ούτε ένα γκάμα παραπάνω. Αυτό σημαίνει εσύ, Ρουμπέν. 855 00:41:27,721 --> 00:41:29,481 Γιατί εγώ; 856 00:41:29,481 --> 00:41:31,281 - Ακούς; - Όχι. Γιατί εγώ; 857 00:41:31,281 --> 00:41:32,201 Συμφώνησε ή όχι; 858 00:41:32,201 --> 00:41:33,601 Τι γίνεται με τον νέο τύπο; 859 00:41:39,761 --> 00:41:40,801 Úbeda. 860 00:41:41,961 --> 00:41:44,161 Δεν ξέρω τι σκέφτεται. Καμία ιδέα. 861 00:41:45,041 --> 00:41:48,161 Θα πρέπει να τον αγοράσουμε μερικά ποτά, σωστά; 862 00:41:48,961 --> 00:41:50,721 Αλλά παίξτε το cool, δεν είναι ανόητος. 863 00:41:51,561 --> 00:41:52,761 ...he's not stupid. 864 00:41:52,761 --> 00:41:54,401 - Εσύ γύρω αύριο; - Ναι. 865 00:41:54,961 --> 00:41:57,641 Εντάξει, αύριο. Τι έχουμε; 866 00:41:57,641 --> 00:41:59,241 Αύριο, Callao. 867 00:41:59,241 --> 00:42:00,681 Εντάξει, Callao αύριο. 868 00:42:02,721 --> 00:42:04,841 RUBÉN - ΓΑΜΗΣΕ 869 00:42:04,841 --> 00:42:08,521 DIEGO - ΗΓΕΤΗΣ ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Ο ΝΕΟΣ ΤΥΠΟΣ;